Los peruanismos son palabras, expresiones o giros propios del español que se habla en Perú, son expresiones comunes para los peruanos, no son palabras mal dichas, solo expresiones como por ejm. sivas a ir a una fiesta una expresión muy típica es vas a ir al tono, el peruano sabe que tono es fiesta, o si vasa ver a tu enamorada la expresión típica es voy a ver a mi flaca, el peruano sabe que es a la enamorada,como te digo, no son palabras mal dichas sino expresiones típicas del lugar.
Aquí veremos una lista de ejemplos de peruanismos.
Los peruanismos son palabras o expresiones que se utilizan en el idioma español y que son propias de la variante lingüística del Perú. Estas palabras y expresiones reflejan la riqueza cultural del país, su historia y la influencia de los idiomas indígenas y otros idiomas que se hablan en el país. Los peruanismos son una muestra de la diversidad lingüística y cultural de Perú, y son un reflejo de la creatividad y el ingenio de su gente.
Algunos ejemplos de peruanismos son:
- Tono = fiesta
- Lonche = bebida caliente con pan sandwich o galletas
- Trago = bebida alcoholica
- Huarique = Lugar pequeño, no muy conocido, que es muy bueno en algo en particular(comida,bebida o música)
- Pollada = Fiesta popula, con fines monetarios a favor de una causa generalmente salud donde se come pollo.
- Tombo = Forma de llamar a los policias.
- Causa = gran amigo de muchos años.
- Cumpa = expresion para llamar aun amigo.
- Trampa = pareja extra matrimonial.
- Bateria = grupo de amigos o amigo.
- Finta = engaño o astucia.
- Chela = cerveza.
- Mica = camisa.
- Gacela = gaseosa.
- Verdes = Cerveza pilsen.
- Luca = 1 sol peruano (moneda peruana).
- Cheke = 10 soles peruanos.
- Chamba: Trabajo o empleo.
- Chévere: Bueno, excelente.
- Chifa: Restaurante que sirve comida china-peruana.
- Cholo: Persona de origen andino.
- Causa: Plato peruano a base de puré de papa y relleno de pollo, atún, etc.
- Ceviche: Plato a base de pescado o mariscos marinados en limón, cebolla y ají.
- Chicha: Bebida fermentada de maíz o otros cereales.
- Huayno: Género musical andino.
- Pachamanca: Plato a base de carnes, papas y maíz cocidos en un hoyo en la tierra.
- Pisco: Licor destilado a base de uvas.
- Rocoto: Ají picante originario del Perú.
Estas palabras y expresiones son muy utilizadas por los peruanos en su vida diaria, y muchas de ellas han trascendido las fronteras del país y se han convertido en parte del lenguaje coloquial de otros países de Latinoamérica.
Además, los peruanismos también se manifiestan en la pronunciación del español. Por ejemplo, en la variante peruana se suele pronunciar la letra "s" como una "j" suave, y la letra "r" con un sonido similar a la "rr" en el español de España. También es común el uso de palabras en quechua y otros idiomas originarios del Perú, como "mama" (madre), "papa" (padre) y "choclo" (maíz).
Los peruanismos no solo se limitan al lenguaje coloquial, sino que también se manifiestan en el ámbito literario y artístico. Por ejemplo, la poesía peruana está llena de referencias a la cultura y las costumbres del país, y muchos escritores han utilizado el lenguaje coloquial y los peruanismos en sus obras.
En el ámbito gastronómico, los peruanismos son muy importantes ya que muchos platos típicos del país llevan nombres en quechua u otras lenguas originarias. Esto refleja la riqueza y diversidad de la gastronomía peruana, que ha sido reconocida a nivel mundial y que ha recibido numerosos premios y distinciones.
En conclusión, los peruanismos son una muestra de la riqueza cultural y lingüística del Perú. Estas palabras y expresiones reflejan la creatividad y el ingenio de su gente, y son un reflejo de la diversidad lingüística y cultural del país. Los peruanismos son una parte importante de la identidad nacional, y son una muestra de la riqueza y diversidad de la cultura peruana.
Además, los peruanismos son una herramienta para entender la historia y la evolución del idioma español en el Perú. La influencia de los idiomas indígenas y otros idiomas que se hablan en el país, así como la creatividad y el ingenio de los peruanos, han dado lugar a una gran cantidad de palabras y expresiones que son únicas y que no se encuentran en otras variantes del español.
En este sentido, los peruanismos son también un elemento importante de la diversidad lingüística a nivel mundial. Aunque el español es una lengua que se habla en muchos países, cada variante tiene sus particularidades y su riqueza cultural y lingüística. Los peruanismos son un ejemplo de cómo la lengua se adapta y evoluciona en diferentes contextos culturales, y de cómo la diversidad lingüística es un elemento fundamental de la identidad y la cultura de los pueblos.
Por otro lado, los peruanismos también son una muestra de la creatividad y el ingenio de los peruanos en el uso del lenguaje. Muchos de estos términos y expresiones tienen un sentido figurado o un doble sentido, lo que los hace muy expresivos y divertidos. Esta creatividad lingüística también se manifiesta en la poesía, la literatura y el humor peruano, que utilizan con frecuencia los peruanismos y el lenguaje coloquial para expresar ideas y emociones de manera original y auténtica.
En conclusión, los peruanismos son un elemento clave de la cultura y la lengua del Perú. Estas palabras y expresiones reflejan la riqueza y diversidad de la cultura y la historia del país, y son una muestra de la creatividad y el ingenio de los peruanos en el uso del lenguaje. Además, los peruanismos son también un ejemplo de la diversidad lingüística a nivel mundial, y de cómo cada variante del español tiene su propia riqueza y particularidades. En definitiva, los peruanismos son una parte esencial de la identidad y la cultura del Perú, y una muestra de la creatividad y la diversidad humana.
